Comment rendre mon texte neutre au genre (écriture épicène)?
Dans la fenêtre Réécriture, ouvrez l'onglet Épicène et choisissez une forme de neutralisation, de la double flexion aux néologismes inclusifs.
- Lancez Réécrire et ouvrez l'onglet Épicène.
- Sous Forme de neutralisation, choisissez l'approche qui convient.
- Lancez la réécriture et téléchargez le résultat.
Chaque approche suit une logique différente :
| Forme de neutralisation | Description et exemple |
|---|---|
| Double flexion | Mentionne les deux genres séparément (p. ex. étudiantes et étudiants) |
| Point médian | Fusion des deux formes avec un point médian (p. ex. étudiant·e·s) |
| Trait d'union | Fusion des deux formes avec un trait d'union (p. ex. étudiant-e-s) |
| Neutralisation lexicale | Utilise des mots épicènes (p. ex. le personnel au lieu de les employés) |
| Néologismes et formes neutres | Emploie de nouveaux mots neutres (p. ex. iel, celleux, toustes) |
| Féminisation des titres et professions | Utilise la forme féminine des titres et professions (p. ex. autrice, ingénieure) |
| Accord de proximité | L'accord suit le mot le plus proche (p. ex. les femmes et les hommes sont belles) |
| Accord de majorité | L'accord suit le genre majoritaire du groupe |
